Quando digo o nome do mar não é do mar
que digo o nome, mas de tudo o que
antes e para lá do mar ficou
em sobressalto nos perigos da sua travessia.
Aprendi isso em lugares raros,
como o último silêncio, a última gota
de água ou de mel.
Francisco José Viegas
que digo o nome, mas de tudo o que
antes e para lá do mar ficou
em sobressalto nos perigos da sua travessia.
Aprendi isso em lugares raros,
como o último silêncio, a última gota
de água ou de mel.
Francisco José Viegas
NECESITO del mar porque me enseña:
ResponderEliminarno sé si aprendo música o conciencia:
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navios.
El hecho es que hasta cuando estoy dormido
de algún modo magnético circulo
en la universidad del oleaje.
No son sólo las conchas trituradas
como si algún planeta tembloroso
participara paulatina muerte,
no, del fragmento reconstruyo el día,
de una racha de sal la estalactita
y de una cucharada el dios inmenso.
Lo que antes me enseñó lo guardo! Es aire,
incesante viento, agua y arena.
Pablo Neruda: El Mar (aunque para mi siempre es La Mar).
Beijos
"desconfio que, se disser mar em voz alta o mar entra pela janela" Al Berto
ResponderEliminar:D
beijinhos e bom fds