“Sou entre flor e nuvem. Por que havemos de ser unicamente humanos? Não encontro caminhos fáceis de andar. E por isso levito. É bom deixar um pouco de ternura em cada lugar” (Cecília Meireles)
Y a veces es tan simple,
es tan sencillo
sin embargo.
Se trata de la vida que de golpe sin golpes
nos pone en la mirada
un llamado a la ternura,
un sol pequeñito
entibiándonos
el alma,
y en las manos la sencilla
posibilidad que en la caricia
nos aguarda.
Es tan simple.
Es tan majestuosamente fácil.
Se trata de la vida
que en un rincón despierta,
nos pide la sonrisa
y un poco de calor
temblando en las pestañas.
Salo Pasik
sábado, 8 de dezembro de 2012
“Why do you go away? So that you can come back. So that you can see the place you came from with new eyes and extra colors. And the people there see you differently, too. Coming back to where you started is not the same as never leaving.”